Petit budget, petite surface et grandes idées !
Ma copine Ingrid ne vit pas dans un hôtel particulier du centre de Paris, et pourtant son intérieur pourrait concurrencer les apparts cossus de Marie- Claire Maison : On aime et on s’inspire…

Parisian flats…

Small budget, small area, big ideas!

Ingrid, a friend of mine, doesn’t live in a big mansion in the very heart of Paris, but, her flat could appear in the pages of Marie-Claire Déco! Love it, check it out!

Ma copine Ingrid est journaliste pour l’émission Intérieurs. Autant vous dire que la déco ça la connaît et qu’elle a l’oeil pour repérer les bons plans : Son pouf en crochet trop trendy à petit prix, elle l’a dégotté ici.

Ma copine Ingrid est créative :  un bête tabouret à 5 euros, deux petits coussins rétro et un bout de ficelle, il ne lui en faut pas plus pour fabriquer une nouvelle assise confortable et dans l’air du temps !

As a journalist for the show “Intérieurs”, she knows all about decoration and where to find good ideas! Look at this cushion she found for a very small price HERE!

She’s a creative woman: will a plain stool, two small cushions and a piece of string, she creates a new comfortable and fashion chair!

Ma copine Ingrid est une vintage addict ! Elle occupe ses WE à chiner…. De brocantes en vide grenier, elle a réussi à accumuler un tas de trésors rétro bobos : On craque pour la petite chouette sous cloche à moins de 10 euros !

She’s also a vintage addict: she spends all her week ends antiquing flea markets so she cumulated many treasures like this small owl for less than 10 €!

Ma copine Ingrid est une modeuse responsable ! Pas question de balancer ses vieux magazines alors qu’ils peuvent servir de table basse high class !

She’s a fashion addict: she doesn’t throw out her old magazines, she use them as a trendy small coffee table!

Ma copine Ingrid est une cuisinière presque parfaite. Dans sa petite cuisine, on adore :

She’s (almost) a perfect cooker! In her kitchen, I really like…

Les anciennes cagettes de légumes, récupérées chez un maraîcher qui s’en débarrassait, puis transformées en meuble de cuisine

the former vegetable crates transformed in kitchen furniture

Les ailes d’anges shoppées à bas prix Au fou rire qui tiennent ici lieu d’applique murale jolie et originale.

the angel wings found at “Au fou rire” to decorate the wall

Ma copine Ingrid est une modeuse insatiable : Admirez le shoe dressing S’il vous plait…

She’s an insatiable fashion addict: please, look at her shoe dressing!

Ma copine Ingrid est une femme à bijoux et une femme de goût. Sautoirs, bracelets et boucles d’oreilles ont trouvé une place de choix sur ces jolis cadres artisanaux.

She also really like jewels: necklaces, bracelets, earrings… hanged on hand made frames.

Ma copine Ingrid est décidément pleine de ressource : Une cagette de légume en rab ?? Hop ! un petit coup de peinture et voilà une parfaite petite table de chevet !

She’s full of ideas: a vegetable crate left? She transforms it into a nightstand.

Ma copine Ingrid est généreuse, elle partage avec nous ses adresses fétiches : « Pour chiner, mes meilleurs spots : les Puces de Vanves et  le Boncoin.fr, mon passe temps préféré  sinon il faut être attentif à ce que les gens jettent sur le trottoir… »

And as she is very generous, she shares with us all her good spots to find fashion and trendy objects to have a unique flat! “As to me, the best spots are the Puces de Vanves and leboncoin.fr. You even can check what people leave on the sidewalk…!”